Оплатим инвойс вашему поставщику в Китае. Вы платите рублями
- Курс для сделки
- Инвойс в рублях
- + Комиссия за перевод
Итого к оплате
RUB
Откуда платите рублями
Наша комиссия уже в курсе. Ориентир по текущему курсу — точную сумму менеджер подтвердит перед оплатой.
Сейчас вы ничего не платите: сначала менеджер проверит инвойс и свяжется с вами.
Знакомо?
Как проходит оплата
- 1
Присылаете инвойс
Фото или PDF и реквизиты поставщика. Для ИП и ООО — ещё контракт. Нет всего сразу — пришлите, что есть.
- 2
Проверяем до оплаты
Получателя, сумму, валюту, назначение платежа, банк и CNAPS. Если что-то не сходится — скажем, что попросить у поставщика.
- 3
Называем итог и подписываем договор
Менеджер подтверждает сумму в рублях. Работаем по договору — он подписывается до оплаты.
- 4
Вы платите рублями
Со счёта вашего ИП или ООО — так платёж чистый для бухгалтерии и валютного контроля.
- 5
Платим поставщику и ведём платёж
Деньги уходят в валюте инвойса. Присылаем подтверждение SWIFT, а если банк поставщика задаст вопросы — помогаем ответить.
Что мы проверяем в инвойсе до оплаты
Китайский банк возвращает платёж чаще всего из-за мелочей в документах. Эти пять мест сверяем всегда.
- 1
Продавец
Та же компания, что в контракте, — не директор и не менеджер. Платёж на личный счёт директора фабрики банк вернёт.
- 2
Номер, дата, сумма
Совпадают в контракте, инвойсе и назначении платежа.
- 3
Товар
Назван конкретно, с артикулами и количеством. Общее «goods» вызывает вопросы у банка.
- 4
Валюта
Одна и та же в инвойсе, контракте и платеже. Инвойс в юанях долларами не оплачивают.
- 5
Банк получателя
Название, адрес, SWIFT, номер счёта, для юаней — код CNAPS. Одна ошибка в коде — и платёж вернётся.
COMMERCIAL INVOICE
Seller: Ningbo Example Textile Co., Ltd.
宁波示例纺织有限公司 · Ningbo, Zhejiang, China
Buyer: OOO «Your Company», Moscow, Russia
Invoice No: NB-2026-0417 · Date: 12.11.2026
Contract No: 15/2026 dated 01.10.2026
| Description | Qty | Amount |
|---|---|---|
| Cotton fabric 240 g/m², art. CT-240 | 3 000 m | 54 000.00 |
| Metal buttons 15 mm, art. MB-15 | 20 000 pcs | 16 000.00 |
TOTAL: CNY 70 000.00
Beneficiary bank: Bank of Example, Ningbo Branch
Address: 88 Example Rd, Ningbo, China
SWIFT: EXMPCNBJNBO · A/C: 3901 0000 0000 0000
CNAPS: 1033 3200 0000
Если банк вернёт платёж
Китайский банк может проверить платёж и запросить документы — иногда уже после отправки, и причину называет не всегда. Поэтому документы собираем заранее: контракт, инвойс, сведения о товаре.
Если вопросы всё же пришли — поможем ответить, а если деньги вернулись, вместе решим, как быть дальше. Условия возврата менеджер скажет до оплаты.
Совет: не отпускайте груз, пока поставщик не подтвердил зачисление, и не соглашайтесь на срок оплаты впритык — оставьте запас на проверку.
Поставщик просит платить «не туда»
На личную карту или менеджеру
Так нельзя ни вам, ни нам: банк вернёт перевод, а оплата с личной карты для ИП и ООО грозит штрафом. Попросите у поставщика реквизиты компании — подскажем, как написать.
Другой компании
Торговой фирме или компании в Гонконге. Получатель должен совпадать с продавцом в контракте — нужен контракт с этой компанией или дополнение к нему. Какое оформление подойдёт, менеджер скажет до оплаты.
На Alipay или WeChat
Можем, способ согласует менеджер. Для партии с документами для бухгалтерии и таможни надёжнее банковские реквизиты компании.
Покупаете на 1688 или Alibaba
Российские карты на 1688 не работают, а «оплату другом» не оформить для бухгалтерии. Законный путь — попросить у продавца инвойс от его компании. Многие фабрики на 1688 — обычные юрлица и выставляют инвойс без проблем.
Дальше всё как с обычным поставщиком: проверяем инвойс, вы платите рублями со счёта, мы оплачиваем продавцу.
Продавцов несколько? Каждого оплачиваем по его инвойсу — банк и таможня ждут, что каждый платёж привязан к своему инвойсу.
Чего мы не делаем
- Не выкупаем товар по ссылке
- Не платим со своего аккаунта 1688 и не делаем «оплату другом»
- Не возим груз — только оплата
Письмо продавцу — скопируйте и отправьте
Продавцы на 1688 обычно понимают английский. Ниже — перевод для вас.
Hello! We are a Russian company and would like to pay for the order by bank transfer to your company account. Please send a contract and an invoice from your company: full company name, account number, bank name, SWIFT, CNAPS code, amount in CNY and list of goods.
Перевод: Здравствуйте! Мы российская компания и хотим оплатить заказ банковским переводом на счёт вашей компании. Пришлите, пожалуйста, контракт и инвойс от вашей компании: полное название, номер счёта, банк, SWIFT, код CNAPS, сумму в юанях и список товаров.
Юани или доллары
Платёж в юанях идёт по китайской инфраструктуре и обычно проходит спокойнее долларового, который идёт через банки США.
Если поставщик выставил счёт в долларах, спросите, примет ли он юани, — и попросите переделать инвойс. Платить нужно в той валюте, что указана в инвойсе.
Что оплачивают через нас
У каждого товара свои детали в инвойсе и своё назначение платежа. Если по товару есть ограничения — скажем до оплаты.
Артикулы, размеры и состав по позициям — их же спросят таможня и «Честный знак».
Назначение платежа — образец
Payment for invoice No [invoice] dd [date], contract No [contract], apparel and footwear, articles [articles]
Когда мы вам не нужны
Если ваш банк проводит платёж поставщику и деньги доходят — платите через банк.
Мы нужны, когда:
- банк отказал или вернул платёж
- банк не работает с банком вашего поставщика
- платите редко, и открывать валютный контроль под каждый случай долго
- поставщиков много и все мелкие
- срок оплаты горит, а банк не успевает
Подтверждение оплаты — SWIFT
После оплаты присылаем подтверждение перевода (MT103). По его номеру поставщик и его банк находят платёж. Справа — так выглядит настоящий MT103: дата, валюта и сумма (поле 32A), кто платит комиссии (71A). Названия банков и сторон скрыты.
Открыть целиком ↗Частые вопросы
Работаем с 2023 года · 10:00–18:00 МСК
Кто вы и как работаете?
Мы посредник: вы платите нам рублями по договору, мы оплачиваем инвойс вашему поставщику в Китае и присылаем подтверждение SWIFT. Договор подписываем до оплаты.
Работаете с ИП и ООО?
Да. Оплата — со счёта вашего ИП или ООО, по договору.
Какая минимальная сумма?
Платежи от $500.
Сколько стоит?
Валюта — по рынку +2%, перевод — $100. Со счёта в российском банке — ещё +1,7%. Итог в рублях калькулятор показывает сразу, точную сумму менеджер подтвердит до оплаты.
Сколько идёт платёж?
Зависит от проверки в банке поставщика — твёрдого срока здесь нет ни у кого. Сообщим, когда деньги ушли, и будем держать в курсе до зачисления.
Срочно: оплатить лот нужно за сутки. Возьмёте?
Да, срочные платежи берём. Пришлите инвойс сразу — менеджер скажет, успеваем ли к вашему сроку.
Что нужно прислать?
Инвойс или проформу и реквизиты поставщика: название компании, счёт, банк, SWIFT, для юаней — CNAPS. Для ИП и ООО — ещё контракт.
В чём платить — юани или доллары?
Юани обычно проходят спокойнее. Главное — платить в валюте инвойса: инвойс в юанях долларами не оплачивают.
Что будет, если китайский банк вернёт платёж?
Это не значит, что деньги пропали. Сообщим, поможем ответить на вопросы банка и вместе решим, как быть дальше. Условия возврата уточнит менеджер до оплаты.
Почему банк вернул платёж, хотя инвойс был правильный?
Китайский или промежуточный банк проверяет платёж по своим правилам и причину называет не всегда. Чаще всего придираются к расхождениям в документах и назначению платежа — их мы сверяем до отправки.
Можно оплатить заказ с 1688?
Да, если продавец выставит инвойс от своей компании. Как его попросить — в блоке про 1688 выше, там есть готовое письмо.
Можно платить частями — аванс и остаток?
Да, это обычная схема с фабриками: каждый платёж — по своему инвойсу или по графику в контракте.
Какие документы я получу?
Работаем по договору. Какие ещё документы нужны вашему банку, таможне и бухгалтеру, менеджер скажет до оплаты — это зависит от товара, суммы и банка поставщика.
Поставщик прислал новые реквизиты. Платить на них?
Сначала подтвердите их у поставщика по другому каналу, а не ответом на то же письмо, — так защищаются от подмены. Менеджер сверит новые реквизиты с инвойсом.
Можно оплатить автомобиль из Китая?
Да, но это отдельный разговор — с VIN, экспортёром и правилами ввоза. Напишите менеджеру.
Пришлите инвойс — проверим его и назовём итог в рублях
Ничего не платите, пока не согласитесь.
